Świątynia gurudwara

Świątynia gurudwara

Gurdwara dosłownie oznacza "drzwi do Guru". Stanowi ona próg między tym, co skończone, a tym, co nieskończone. Najsłynniejsza świątynia Sikhów, Harimandir Sahib, znana również jako Złota Świątynia, znajduje się w Amritsar w północnych Indiach. Ma cztery drzwi otwierające się we wszystkich kierunkach, aby pokazać, że każdy jest mile widziany, niezależnie od wiary i pochodzenia, czy tego, jaka ścieżka życiowa go tam przywiodła.

Na Europejskim Festiwalu Jogi tworzymy świętą przestrzeń w Gurdwarze. Ta przestrzeń jest otwarta dla jednego i wszystkich, i wszyscy są mile widziani, aby uczestniczyć i uczyć się. Ta przestrzeń jest zaproszeniem do zanurzenia się głęboko w świętą przestrzeń wspólnej modlitwy, śpiewu dewocyjnego i wspólnoty. Jest to piękne miejsce, do którego można przyjść, gdy potrzebujemy cichej przestrzeni.

Gurdwara ma pełny program każdego dnia - od programu kirtanowego zaraz po sadhanie, przez wieczorne modlitwy, całonocny kirtan (tzw. Ransubhai), czytanie od deski do deski Siri Guru Granth Sahib (jest to tzw. Akhand Paath), ludzie składający sikhijskie śluby, a nawet czasami ślub!

Na zewnątrz Gurdwary znajduje się tablica ogłoszeń, która jest codziennie aktualizowana o wydarzeniach i możliwościach zapisania się i uczestnictwa.

Nasza Gurdwara jest dla wszystkich i jest przestrzenią do nauki - więc jeśli są rzeczy, o których chcielibyście dowiedzieć się więcej, lub jeśli chcecie uczestniczyć, możecie zapytać któregoś z sewadarów w Gurdwarze.

O to właśnie chodzi w Sikhi: o bycie jednością z boskością i rozpoznawanie Jednego Światła we wszystkich.

SŁOWNICZEK POJĘĆ

Ardaas Codzienna modlitwa sikhów wykonywana przez sangat (społeczność) o uzdrowienie, siłę, błogosławieństwo i sukces. Może być wykonywana przed lub po podjęciu jakiegokolwiek ważnego zadania lub wydarzenia.

Bole So Nihaal, Sat Siri Akaal Jest to okrzyk zwycięstwa, podzielony na dwie części lub frazy. Pierwsza, Bole So Nihaal , jest stwierdzeniem oznaczającym "kto wypowiada (frazę następującą po niej) będzie szczęśliwy, będzie spełniony", a druga część Sat Siri Akaal oznacza "wieczna jest Wielka Ponadczasowa Prawda"). 

Gurbani słowo to składa się z 2 korzeni: "Gur" oznaczającego "Guru" - nauczyciela duchowego, oraz "Bani" oznaczającego "słowa, wypowiedzi". Gurbani oznacza "słowa Guru", "nauki Guru".

Świątynia gurudwara "Brama lub drzwi do Guru". Odnosi się do miejsca, w którym znajduje się Siri Guru Granth Sahib. Oznacza również ceremonię odbywającą się w Gurdwarze.

Hukumnamapolecenie Boga". Jest to codzienne czytanie szabdu z Siri Guru Granth Sahib, który można przyjąć jako 'myśl na dzień'. Po odśpiewaniu kirtanu i odmówieniu ardaas, Siri Guru Granth Sahib Ji jest otwierany na losowo wybranej stronie i czytany jest szabd - najpierw w nurcie dźwiękowym guru szabd, a następnie w angielskim tłumaczeniu. Nie musicie rozumieć znaczenia intelektualnie, aby poczuć, jak prąd dźwiękowy dotyka waszego serca.

Kaur Kaur jest nadawany jako drugi człon duchowego imienia dla kobiet. Kaur oznacza "księżniczkę lub lwicę Boga". Imiona Kaur i Singh przekazują szlachetność, łaskę, moc, odwagę i świadome życie.

Kirtan Śpiewanie świętej poezji zawartej w Siri Guru Granth Sahib (każdy wiersz lub hymn często określany jako shabd).

Langar Prosta tradycja, w której wszyscy ludzie bez względu na religię, rasę czy płeć siedzą razem jak równy z równym i dzielą się błogosławionym posiłkiem. Nikt nie ma specjalnych miejsc do siedzenia ani naczyń. Wszyscy siedzą na podłodze i są obsługiwani razem.

Misl Mówi się, że termin ten pierwotnie pochodzi z języka perskiego i oznacza "podobny lub równy". W XVIII wieku był używany do opisania jednostki wojowników sikhijskich. Został użyty w 3HO do opisania grupy roboczej sewadarów.

Ransabhai Całą noc kirtan i muzyka dewocyjna. Dołącz do całego obozu na tę przytulną i boską noc. Możesz leżeć (z głową w stronę Guru) lub siedzieć; słuchać lub śpiewać razem z nim.

Sahej paath Kompletna lektura Siri Guru Granth Sahib dokonana zgodnie z harmonogramem czytelnika (an Akhand Paath to pełne i ciągłe czytanie bez przerw). Sahej Paath lub Akhand Paath może być wykonane przez jednego lub więcej czytelników.

Sangat Sangat to grupa ludzi oferująca dobrą wspólnotę i duchowe wsparcie dla swoich członków. Guru często odnosi się do 'towarzystwa świętych' lub 'towarzystwa świętych'. Kiedy jesteśmy oddani i zestrojeni z Prawdą, stajemy się tym 'towarzystwem świętych'.

Sat Nam "Prawda jest moją tożsamością".

Seva Bezinteresowna służba; służba z serca.

Szabd Pieśń na cześć Boga.

Singh Druga część każdego Duchowego Imienia dla mężczyzn. Singh oznacza "lew Boga". Imiona Kaur i Singh przekazują szlachetność, łaskę, moc, odwagę i świadome życie.

Siri Guru Granth Sahib Ucieleśnienie całej mądrości Sikh Dharmy. Chociaż ma formę dużej książki z zebranymi pismami Guru Sikhów i innych czczonych świętych, dla Sikhów stanowi ona żywą formę ich Guru.

Wahe Guru Ji Ka Khalsa, Wahe Guru Ji Ki Fateh! "Wszelka czystość należy do Boga, wszelkie zwycięstwo należy do Boga".